わたし:「何歌っているの」
生徒:「猫踏んじゃった」
わたし:「上手だねえ」
生徒:「ねえ、先生、『猫踏んじゃった』はドイツで何て呼ばれているか知ってる」
わたし:「いや知らないよ、なんて呼ばれているの」
生徒:「ノミのワルツ」
わたし:「えー 『ノミのワルツ』」
神奈川のすてきな男性
ねこふんじゃった。
の次のフレーズの歌詞知ってます?
悪い猫よ〜つめをとげ〜
です。
ふふ。確かにノミのワルツにも聞こえるかもね。
投稿情報: わたまん | 2009年2 月 2日 (月) 21:45
今日も大変勉強になりました。
応援です。
投稿情報: ロキ様 | 2009年2 月 2日 (月) 21:46
スエーデンでは「豚のワルツ」と言うわよ。
投稿情報: 庄司夕子 | 2009年2 月 3日 (火) 00:00
高校前期でうかりました
なのでこれから高校の勉強を頑張りたいと思いますのでよろしくお願いします
投稿情報: り | 2009年2 月 3日 (火) 11:43
わたまん さま
コメントありがとうございます。
次の
悪い猫よ〜つめをとげ〜
は、知りませんでした~
また、お立ち寄りください。
投稿情報: ヤンさま | 2009年2 月 4日 (水) 00:06
ロキ様 さま
コメントありがとうございます。
また、いつも応援頂き本当に感謝しています。
よろしくお願いします。
また、お立ち寄りください。
投稿情報: ヤンさま | 2009年2 月 4日 (水) 00:07
庄司夕子さま
コメントありがとうございます。
スウェーデンでは
『豚のワルツ』ですか
『猫踏んじゃった』も、猫を踏みつけるんですから、いい意味ではないですが、
『ノミのワルツ』や『豚のワルツ』というのが出てきてしまうと、この曲のイメージが
うわぁ~
音を立てて崩れていきます~
ショックです
また、お立ち寄りください。
投稿情報: ヤンさま | 2009年2 月 4日 (水) 00:10
り さま
コメントありがとうございます。
前期で高校合格おめでとうございます
良かったですね
また、お立ち寄りください。
投稿情報: ヤンさま | 2009年2 月 4日 (水) 00:32