エコカーを英語では

わたし：「エコカーって英語でなんて言うか知ってる」

生徒：「それ、英語じゃないの」

わたし：「今日のオバマ大統領の記者会見では、clean car （クリーンカー）って言ってたよ」

　　　　「排ガスを出さない、きれいな車ってことだね」

　

Comments

[投稿情報: アラレ]

確かに、オバマさん「clean car （クリーンカー）」て言ってましたね。
それにしても、英語なのか和製英語なのかわからないことばって多いですね。

[投稿情報: ヤンさま]

アラレ さま

コメントありがとうございます。

和製英語って意外と多いような気がしますね

海外で使ってみて、初めて違うことに気付いたりします

また、お立ち寄りください。