生徒:「6者協議って、どことどこの国だっけ」
わたし:「アメリカ・中国・ロシア・韓国・日本・北朝鮮だね」
わたし:「6者協議の『6者』って、英語でなんて言うか知ってる」
生徒:「six people(シィックスピープル・6人)」
わたし:「違う、違う」
生徒:「six government(シィックス ガバーンメント・6つの政府)」
わたし:「難しい言葉知ってたね、でも違うんだよ」
「six party(シィックス パーティー・当事者)っていうんだよ」
「パーティっていうと、日本語では宴会でも開いているみたいだけどね」
ほんと、パーティみたいなものだったらいいのですけどね。
北朝鮮は核開発するより国民に食料配ってください。
投稿情報: マリンドルフ | 2009年4 月 3日 (金) 10:14
マリンドルフ さま
コメントありがとうございます。
楽しくパーティーが出来るようになると、本当に良いですね
また、お立ち寄りください。
投稿情報: ヤンさま | 2009年4 月 7日 (火) 02:40