奈落の底からはい上がる

わたし：「舞台の下の空間を『奈落』って言うんだけど、舞台下からせり出す装置のことも『奈落』って言うんだよ」

わたし：「『奈落』ってどういう意味か知ってるかな」

生徒：「分からないなあ」

わたし：「元々は仏教における地獄を表す言葉『Naraka（ナラカ）』を音写した言葉なんだよ」

　　　　「舞台下の真っ暗なスペースがまるで地獄のようだから、こう呼ばれたんだろうね」