つくし

わたし：「『つくし』が生える季節だね」

「『つくし』は漢字だと『土筆』たね」

「土から出てくる筆みたいだからだね」

わたし：「英語で『つくし』は何というと思う」

わたし：「horse tail 　『馬のしっぽ』だよ」