マグカップのマグって何のことだ？

生徒：「『マグカップ』ってどうして『マグ』『カップ』なんだろうね」

わたし：「『マグカップ』っていうのは、実は英語じゃないんだよ」

わたし：「英語ではただ単に　ｍｕｇ　『マグ』　っていうんだ」

「『マグ』っていうのは、ふたのない、取っ手のついた、ちょっと深いカップのことを言うんだよ」