てふてふ

わたし：「日本語は、昔は、書き言葉と話し言葉が別々だったんだよ」

わたし：「それじゃあ、これは何でしょうか　『てふてふ』」

生徒：「『てふてふ』」

　　　「なんじゃこりゃ」

生徒：「『てるてるぼうず』　かな」

わたし：「これで、『ちょうちょ』と読んだんだよ」

生徒：「うわあ～　読めないよ」

　　　　「今に生まれて良かった」　

Comments

[投稿情報: くまくん]

こんにちは、ヤンさまさん！
これは思い出しました！
確かにそうですよね　＾＾
ポチっと♪

[投稿情報: ちまり]

現代っ子な発言ですねｗｗｗｗ

[投稿情報: ys_tate]

てふてふ～
てふてふ～
なのはにとまれ～

・・・・って、
「なのは」の「は」は「葉」。
ふ～む。
イメージで「花」だと思ってました。

あと↓
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa488611.html
↑これ、ちょーおもろかったっす。

あ、お騒がせしました～
お世話になってます～m(_ _)m

[投稿情報: ヤンさま]

くまくん　さん

コメントありがとうございます。

今の時代で考えると、何とも不思議ですよね

ややこしいことしてましたよね

また、お立ち寄りください。

[投稿情報: ヤンさま]

ちまり さま

コメントありがとうございます。

話し言葉以外に書き言葉を覚えなければいけない。

そんなことを考えたら自然と出てきた言葉なのでしょうね

また、お立ち寄りください。

[投稿情報: ヤンさま]

ys_tate　さま

コメントありがとうございます。

テフ　から　チョー　に変わるのにずいぶんと長い歴史があるようですね。知りませんでした。

勉強になりました。

また、お立ち寄りください。