生徒:「先生、携帯で写真撮るから笑って」
「はい、『チーズ』」
わたし:「国によって、写真を撮るときの言い方が違うのを知っているかな」
「韓国だと、『キムチ』とか『ハナ、トゥル、セッ』とかいうんだよ。」
「フランスは『ウィスティティー(サルの一種)』」
「オーストラリアは『キウイ』」
「メキシコでは『テキーラ』」
「ブラジルでは『ウィスキー』」
「ドイツは『ビアー(ビール)』」
生徒:「ずいぶん違うんだね」
わたし:「ディズニーランドでは、『ハイ、ミッキーとミニー』なんだって」
最近のコメント