ローマ字はローマで使えるの？

生徒：「ローマ字ってローマで使えるのかなぁ」

わたし：「実は、使えないんだよ」

　　　　「ローマ字というのは１６世紀に日本を訪れた宣教師たちが日本語をアルファベット表記するために使い始めた表し方なんだよ」

わたし：「今のローマ字は幕末に日本に来たヘボンという人が作ったんだ」

わたし：「例えば、　『Ｗａｔａｓｈｉ　ｗａ　Ｈａｎａｋｏ　ｄｅｓｕ．』というのを『ワタシ　ハ　ハナコ　デス。』と読むことはできるけれど、その意味を理解できるのは、日本語がわかる人以外世界中のどこにもいないんだよ」

わたし：「あの文字のことをヨーロッパで『ローマン・アルファベット』と言っていたので、それをそのまま『ローマ字』と言っているだけなんだよ」