ヤンさまの日記

むすこ と むすめ

わたし：「『むすこ』　『むすめ』　の　『むす』には、『生まれる』っていう意味があるんだよ」

地下鉄サリン事件

わたし：「今日は地下鉄サリン事件が起こった日」

　　　　　「いまだに体調の優れない人がいるようだ」

わたし「二度と起こってはいけない出来事だね」

茶道

わたし：「『茶道』」

　　　　　「これなんて読む」

生徒：「『さどう』でしょ」

わたし：「そうだね」

　　　　　「でも、江戸時代までは『ちゃどう』って読まれていたみたいだよ」

どう読むの

わたし：「『小鳥遊』っていう苗字があるんだけど、なんて読むかわかる」

生徒：「『ことりあそび』」

わたし：「ことりがあそべる　つまり　鷹がいない」

　　　　　「だから『たかなし』って読むんだ」

東京ドーム

わたし：「東京ドームで野球の試合を観戦してきたんだって」

生徒：「うん」

わたし：「今日はね、東京ドームが完成した日なんだよ」

　　　　「１９８８年の今日だから、完成してもう２２年経っているんだね」

　　　

鉄腕アトム

わたし：「鉄腕アトムって知ってる」

生徒：「知ってるよ」

わたし：「じゃあ、どうしてアメリカでは「アトム」ではなく「アストロボーイ」なのか知ってる」

わたし：「アトム」には「オナラ」って言う意味もあるんだよ、だから「アストロボーイ」になったんだよ」

キリンラガービール

わたし：「キリンラガービールのラベルには秘密があるんだよ」

わたし：「たてがみのところをよーく見ると、キリンってカタカナで書いてあるんだよ」

http://www.kirinholdings.co.jp/company/history/label/

カステラ

わたし：「カステラおいしいね」

わたし：「ところで、このカステラだけど、ポルトガル語なんだ」

　　　　「もともとはスペイン領の北方にあった国の名前なんだよ」

わたし：「ポルトガル人はスペイン人のことを「カステラ人」と呼んでいたことになるね」

うなぎの蒲焼

わたし：「教室の前がウナギ屋さんなんだけど、とってもいいにおいがするんだ」

わたし：「関西では、ウナギを蒲焼にするときに腹開きにするんだけど、関東では背開きにするんだ」

わたし：「なぜだと思う」

　　　　「武士の町、江戸では、腹開きは切腹を連想させるので、背開きにしたようだよ」

夏の思い出

わたし：「夏の思い出の作詞者を知っているかな」

生徒：「江間昌子」

わたし：「そうだね」

わたし：「今日は江間昌子がなくなった日だよ」

わたし：「２００５年の今日、９１歳でなくなっているんだ」

　　　　「意外と最近のことなのでびっくりだね」